The Raspberry Pi Zero 2W is the last thing you think of when you want to host something useful. I can relate to that thought process as I own a couple of Raspberry Pi Zero 2Ws. The low-end hardware on one of the cheapest SBCs isn’t a lucrative proposition while building home servers. You aren’t completely wrong because the device struggles with almost every popular tool you’ve heard of. Try deploying a media server like Jellyfin, or a local cloud server tool like NextCloud, and it absolutely chokes the Raspberry Pi Zero 2W.