AI coding tools like Claude Code and Codex are fantastic for use in the home lab. I’ve been using them to generate automations for Home a**istant, figure out what I’m going wrong with networking, and tons of other things. But they all have one problem: your API keys aren’t stored safely.