Once you find a good controller, you really want to use it on every gaming device you own. Unfortunately, it’s not as easy as plugging an Xbox controller into your Switch, so you’re often hunting for workarounds.