A common a**umption when it comes to building a Plex or Jellyfin server is that more graphical horsepower would mean better performance, and that’s a quite understandable mistake. For many years, video transcoding has relied on software encoding, where CPU core count was the key determiner of how many streams could be handled at once.